Como usar o Commuter Rail da MBTA: guia para visitantes

É com o Commuter Rail (trem metropolitano) que você vai de Boston a lugares como Salem, Rockport, Concord, Worcester e Providence. Veja em qual estação pegar o trem, como comprar a passagem, como funciona o embarque e o que muda nos fins de semana.

Por Ahmad Haji, fundador do Cobblehop · 29 de outubro de 2026

North Station, South Station ou Back Bay?

Todas as linhas do Commuter Rail começam na North Station ou na South Station. Nenhum trem liga as duas, então confira qual delas a sua linha usa antes de sair.

Saindo da North Station

Saindo da South Station

• A North Station fica embaixo do TD Garden, perto do North End. A Orange Line (linha laranja) e a Green Line (linha verde) param lá.
• A South Station fica no centro. A Red Line (linha vermelha) e a Silver Line (linha prata) param lá, e também é de lá que saem os trens da Amtrak e os ônibus regionais.
• A estação Back Bay fica perto da Copley Square, na Orange Line. Os trens de algumas linhas da South Station também param ali, então dá para embarcar sem ir até o centro.
• Precisa ir da North Station para a South Station, ou vice-versa? Vá de metrô: veja Da North Station à South Station de metrô (em inglês).

Passagens, tarifas e o passe de fim de semana de US$ 10

As tarifas do Commuter Rail são separadas das do metrô. Cada estação fica numa zona tarifária, da Zona 1A, no centro de Boston, até a Zona 10. Se a sua viagem começa ou termina na Zona 1A, que inclui a North Station, a South Station e Back Bay, você paga a tarifa da zona da outra estação.

• Uma passagem de ida e volta custa o mesmo que duas passagens só de ida. Não tem desconto.
• Viagens que não começam nem terminam na Zona 1A, como de Salem a Rockport, têm tarifas interzonais mais baratas, de US$ 2,75 a US$ 7,25 só de ida.
• Crianças de até 11 anos viajam de graça. Pessoas de 65 anos ou mais pagam tarifa reduzida, de US$ 1,10 a US$ 6,50 só de ida, se mostrarem ao cobrador ou ao bilheteiro um documento de identidade oficial válido.

Onde comprar a passagem

• O app MBTA mTicket (grátis na App Store e no Google Play). Compre passagens só de ida ou de ida e volta e o passe de fim de semana com cartão de crédito ou débito. Ative a passagem logo antes de embarcar. A partir daí, ela vale por 3 horas e não dá para desativar. As passagens do mTicket não valem no metrô nem nos ônibus.
• As bilheterias da North Station, da South Station e de Back Bay aceitam dinheiro e cartão. Se você não sabe qual é a sua zona, é só dizer ao bilheteiro para onde vai.
• As máquinas de passagens das estações de metrô, inclusive as da North Station e da South Station, vendem passagens só de ida e de ida e volta. Para usar, você precisa saber a sua zona.
• A bordo. Pague ao cobrador em dinheiro ou com cartão de crédito. Pode haver uma taxa de US$ 3 se você embarcou numa estação com máquina de passagens ou bilheteria.

As passagens só de ida e de ida e volta vencem 90 dias depois da compra, então dá para comprar com antecedência.

O passe de fim de semana de US$ 10

O passe de fim de semana vale para viagens ilimitadas no Commuter Rail, em todas as linhas e em todas as zonas, no sábado e no domingo. Ele custa menos que uma ida e volta de Boston para qualquer estação fora da Zona 1A. Compre no mTicket, nas bilheterias da North Station, da South Station ou de Back Bay, ou a bordo, em dinheiro ou com cartão. As máquinas de passagens e as lojas não vendem. No mTicket, dá para ativar o passe a partir de sábado de manhã e usar de novo em cada viagem até o fim de semana acabar.

• Ele não vale no metrô, nos ônibus, nos ferries, no CapeFLYER nem nos trens especiais de eventos, como os trens para o Gillette Stadium.
• A MBTA também vende passes de feriado de US$ 10. Os próximos são para o Dia dos Veteranos (Veterans Day), quarta-feira, 11 de novembro, e para o Thanksgiving (Dia de Ação de Graças), de quinta-feira, 26 de novembro, a domingo, 29 de novembro de 2026.

Pagamento por aproximação e CharlieCard

• Pagar por aproximação com cartão, celular ou relógio funciona no metrô, nos ônibus e nos ferries, mas não no Commuter Rail. As catracas do Commuter Rail na North Station e na South Station também não aceitam.
• O saldo do CharlieCard não serve para pagar o Commuter Rail. A única exceção são as estações da Fairmount Line na Zona 1A, em Boston, onde você encosta o CharlieCard no validador da plataforma.
• Um passe de 1 dia (US$ 11) ou de 7 dias (US$ 22,50) no CharlieTicket vale para viagens de Commuter Rail dentro da Zona 1A, além do metrô e dos ônibus locais. Para o metrô e os ônibus, veja Como pagar o metrô de Boston.

Se você embarcar sem passagem

Diga ao cobrador para onde você vai e pague em dinheiro ou com cartão de crédito. Você recebe uma passagem de papel, então guarde se tiver comprado ida e volta. Pode custar US$ 3 a mais se a sua estação tinha máquina de passagens ou bilheteria. Nem sempre dá para comprar a bordo: durante as fiscalizações Fare Is Fair da MBTA, os funcionários podem pedir a sua passagem antes de você embarcar ou depois que você descer, e não dá para comprar no trem. Na North Station e na South Station, você precisa da passagem para passar pelas catracas, então compre antes.

Na estação: como achar o seu trem

A North Station e a South Station têm catracas entre o saguão principal e os trens. Veja como funciona a primeira viagem.

1. Chegue com 10 minutos de antecedência. Os trens saem exatamente no horário da tabela, e a MBTA recomenda chegar pelo menos 10 minutos antes.
2. Deixe a passagem à mão. Você precisa dela para passar pelas catracas. No mTicket, ative a passagem logo antes de passar.
3. Procure o seu trem no painel de partidas. Os trens nem sempre saem da mesma plataforma. A plataforma costuma aparecer no painel do saguão principal uns 10 a 15 minutos antes da partida, e é anunciada pelo alto-falante. O Cobblehop também mostra, assim que ela é divulgada.
4. Passe pelas catracas. Escaneie o QR code do mTicket e segure por 2 a 3 segundos, encoste o CharlieTicket ou escaneie o código de barras da passagem de papel. Na South Station, espere anunciarem a sua plataforma antes de passar. Com crianças de até 11 anos, peça aos funcionários que abram um portão para elas.
5. Embarque e mostre a passagem. O cobrador confere as passagens enquanto percorre o trem. Mostre o mTicket ativado ou a passagem de papel. O cobrador pode prender um papelzinho no encosto do banco da frente para mostrar que você já pagou.
6. Guarde a passagem. Você precisa dela para sair pelas catracas quando voltar à North Station ou à South Station, e para a volta, se for de ida e volta.

Na hora de descer

• Cada parada é anunciada, pelo sistema automático ou pelo cobrador. Se não tiver certeza de onde descer, pergunte ao cobrador.
• Algumas estações pequenas são paradas sob demanda (flag stops), marcadas com um “f” na tabela de horários. O trem só para se alguém for embarcar ou descer, então diga ao cobrador qual é a sua parada quando ele conferir a sua passagem. Para embarcar numa delas, fique onde a tripulação possa ver você.
• As plataformas variam. Numa plataforma alta em toda a extensão, você sai direto de qualquer vagão. Numa plataforma mini-high (com um trecho elevado), só 2 vagões ficam alinhados com a parte elevada. Numa plataforma baixa, você desce 3 ou 4 degraus. O cobrador pode dizer em qual vagão você deve ficar.
• Vai voltar? Os trens que vão para Boston se chamam “inbound”, e os que saem de Boston, “outbound”. Em algumas estações, como Salem, o cobrador avisa quais portas estão abertas para o embarque. Um “L” ao lado de um horário na tabela quer dizer que o trem pode sair daquela parada antes do horário.

Bom saber

• Os trens têm banheiro, nas pontas de alguns vagões.
• Bebidas alcoólicas não são permitidas no Commuter Rail.
• Na plataforma, fique atrás das faixas pintadas ou em relevo e deixe as pessoas descerem antes de entrar.
• Há funcionários da MBTA na North Station, na South Station e em Back Bay das 5h30 da manhã à meia-noite nos dias úteis, e das 7h da manhã às 11h da noite nos fins de semana e feriados.

Dias úteis x fins de semana

As 12 linhas funcionam sete dias por semana, mas nos fins de semana há bem menos trens. No horário de outono de 2026, as tabelas de sábado e de domingo são iguais, e na maioria das linhas sai um trem de Boston mais ou menos a cada 2 horas.

Trens saindo da North Station ou da South Station na quarta-feira, 4 de novembro, e no sábado, 7 de novembro de 2026. Alguns trens dos dias úteis só fazem parte do percurso, então confira a tabela de horários da sua parada.

• Não há trens regulares no fim de semana para Foxboro, na Franklin/Foxboro Line, nem para Stoughton, TF Green Airport e Wickford Junction, na Providence/Stoughton Line. Os trens de eventos para o Gillette Stadium são à parte: veja Gillette Stadium de trem (em inglês).
• Salem mantém mais trens. Nos fins de semana, os trens para Salem saem da North Station mais ou menos de hora em hora, e Rockport e Newburyport têm, cada uma, um trem a cada 2 horas, aproximadamente.
• Back Bay. Nos fins de semana, os trens da Franklin/Foxboro Line não param em Back Bay, então embarque na South Station.
• Feriados. No Thanksgiving, quinta-feira, 26 de novembro de 2026, o Commuter Rail funciona com horário de fim de semana. Veja Horários da MBTA no Thanksgiving de 2026 e viagens no feriado (em inglês).
• Obras na linha. As obras de fim de semana podem mudar os horários. Antes de sair, confira os fechamentos e os ônibus shuttle da MBTA neste fim de semana (em inglês).

Bate-voltas populares saindo de Boston

Tempo normal de viagem saindo de Boston num dia útil, pelo horário de outono de 2026. Nos fins de semana, a viagem leva mais ou menos o mesmo tempo, mas há menos trens.

• Depois de Beverly, os trens da Newburyport/Rockport Line seguem por ramais diferentes. Para Manchester-by-the-Sea, Gloucester e Rockport, pegue um trem para Rockport. Para Ipswich e Newburyport, pegue um trem para Newburyport. Os dois param em Salem.
• No horário de outono de 2026, nenhum trem para na estação de Plymouth. Para ir a Plymouth, veja De Boston a Plymouth sem carro (em inglês).
• Vai a um jogo do Red Sox? A estação Lansdowne, perto do Fenway Park, fica a uns 11 minutos da South Station pela Framingham/Worcester Line. Veja Da South Station ao Fenway Park.
• Vai a um jogo dos Patriots? Os trens de eventos para o Gillette Stadium exigem uma passagem própria, comprada com antecedência no mTicket. As passagens normais e o passe de fim de semana não valem neles.

Quer saber o próximo trem? Pergunte ao Cobblehop qual é o próximo trem para Salem, ou para qualquer outro lugar, e receba uma rota clara, com um aviso antes da sua parada.

Últimos trens

Nos dias úteis, os últimos trens saem de Boston entre 9h20 e 11h59 da noite, dependendo da linha. O último trem de volta pode sair bem mais cedo: nos dias úteis ele sai de Kingston às 7h40 da noite, de Worcester às 10h50 da noite e de Providence às 11h25 da noite, e em algumas linhas isso é bem antes de o metrô parar. Antes de sair, confira o último trem de volta: veja Até que horas funciona o metrô de Boston? e as nossas páginas (em inglês) sobre o último trem para Boston saindo de Salem, Rockport, Gloucester, Concord, Lowell, Worcester, Providence e Kingston.

Bicicletas e acessibilidade

• As bicicletas dobráveis podem ir em todos os trens, desde que estejam totalmente dobradas.
• As bicicletas de tamanho normal são permitidas a qualquer hora nas linhas Greenbush, Kingston, Fall River/New Bedford e Fairmount, e em todas as linhas nos fins de semana. Nos dias úteis, nas outras linhas, procure o símbolo de bicicleta na tabela de horários. Nos trens fora do horário de pico, podem ser permitidas até quatro bicicletas por vagão, e o cobrador pode recusar bicicletas quando o trem está lotado ou em alguns feriados e dias de evento.
• Viagem sem degraus. A maioria das estações do Commuter Rail é acessível, mas algumas só têm plataformas baixas, com 3 ou 4 degraus até o trem. Confira se as suas estações têm o símbolo de cadeira de rodas na lista de estações do Commuter Rail da MBTA.
• Embarque em nível. As plataformas da North Station ficam no mesmo nível de todos os vagões. Nas plataformas altas e nas mini-high, o cobrador pode colocar uma rampa portátil se você pedir.
• A bordo. Há assentos preferenciais perto de todas as portas, e os banheiros dos trens são acessíveis.
• Ajuda para planejar a viagem. Ligue para o atendimento ao cliente da MBTA no 617-222-3200.

Como usar o Commuter Rail: perguntas frequentes

Fontes oficiais

O Cobblehop é independente e não é afiliado à MBTA, à MassDOT nem à Keolis. As tarifas, as regras e os horários vêm da MBTA. Confira as páginas dela para ver as tarifas mais recentes e as mudanças no serviço:

• MBTA: guia do Commuter Rail para iniciantes
• MBTA: horários do Commuter Rail
• MBTA: tarifas do Commuter Rail
• MBTA: zonas tarifárias do Commuter Rail
• MBTA: passes de US$ 10 do Commuter Rail para fins de semana e feriados
• MBTA: apps, incluindo o mTicket
• MBTA: catracas nas estações do Commuter Rail
• MBTA: fiscalização de passagens Fare Is Fair
• MBTA: Fairmount Line, como pagar com o CharlieCard
• MBTA: tarifas reduzidas
• MBTA: guia de acessibilidade do Commuter Rail
• MBTA: lista de estações do Commuter Rail
• MBTA: bicicletas no T
• MBTA: como levar a bicicleta no trem
• MBTA: segurança no Commuter Rail
• MBTA: guia do T para visitantes de Boston
• MBTA: North Station
• MBTA: South Station
• MBTA: Back Bay
• MBTA: alertas do Commuter Rail

Publicado em 29 de outubro de 2026. As tarifas e as regras foram conferidas no mbta.com em 29 de outubro de 2026. O número de trens e os tempos de viagem vêm dos dados de horários de outono de 2026 da MBTA para a quarta-feira, 4 de novembro, e para o sábado e o domingo, 7 e 8 de novembro de 2026, e foram conferidos com os dados em tempo real da MBTA. O serviço pode mudar, então confira os horários em tempo real no Cobblehop antes de sair.